Prevod od "okrenem se" do Češki


Kako koristiti "okrenem se" u rečenicama:

Kroz plave seni i purpurne šume... Okrenem se domu.
Modrými stíny a temně fialovými lesy se vracím k domovu.
Okrenem se mestu gde sam roðen... majci što rodila me je i ocu koji me je nauèio... davno, davno... davno.
Vracím se k místu, kde jsem se narodil, k matce, která mě nosila a k otci, který mě učil, už dávno, dávno, dávno.
Okrenem se i pogledam u brata da vidim šta æe on da kaže.
Otočila jsem se na bráchu, co tomu říká.
Pobegenem mu, okrenem se, kad on iza mene.
Ujedu mu, ohlídnu se a zas je na mě nalepenej.
Dojašem ovamo, okrenem se da vas podignem i vi kliznete iza mene.
Shýbnu se, vyzvednu tě a ty si sedneš za mě. Prosím?
Ponekad kad se osjeèam kao da ne mogu dalje, okrenem se Isusu, i on mi pomogne.
Když už nevím, jak dál, obrátím se k Bohu a On mi pomůže.
Kad sam zabrinut, okrenem se kartama.
Když mám starosti, vzpomenu si na karty.
Okrenem se tako ja i koga sam našao?
Tak jsem se kouknul přes rameno, a koho že jsem to viděl?
I ne okrenem se, veæ je gore na podiju, svira s bendom.
A než jste se nadáli, tak stál na pódiu a jamoval s kapelou.
i okrenem se sa namerom da odem a ona odjednom počne da me moli da ostanem.
A otočil se k odchodu. Požádala mě, abych zůstal.
Okrenem se, ona ide pravo na mene, šta sam trebao da uradim?
Otočil jsem se, mířila si to rovnou ke mě, co jsem měl dělat?
Prekinem ja tako tuènjavu, okrenem se, a jedan klinac drži uperen.22 u moja prsa.
Rozeženu tu rvačku, otočím se a kluk na mě míří dvaadvacítkou.
Bili smo u samoposluzi, okrenem se a Kyle oèijuka s curom na blagajni.
Zašli jsme do obchodu, já se otočím a Kyle tam flirtuje s mladou pokladní.
Kad ležim gola i okrenem se, sise mi pljesnu jedna o drugu.
Když se nahá otočím v posteli plesknou mi prsa o sebe.
I onda odjednom, niotkuda, okrenem se i vidim kako prièaš novinarima da se povlaèiš.
Ale najednou se otočím a ty říkáš reportérovi, že končíš.
Okrenem se za sekundu, i ugljenisano je.
Na chvilku se otočím a je to spálené.
Okrenem se na tren i ti... pretvoriš se u neku vrstu jodlera.
A člověk se k tobě otočí zády a ty nám hned začneš jódlovat!
Pa stisnem koènicu, okrenem se i ta stvar se zabije sa strane.
Tak, šlápnul jsem na brzdy a zatočil, a ta věc se rozmázla o můj bok.
Sjeæam se da stojim kraj tijela, èujem buku, okrenem se..
Vzpomínám si, jak jsem byla u Rachelina těla.
Okrenem se Codyju i kažem: "Koliko su šanse da baš tamo sleti?"
Otočil jsem se ke Cody a řekl jsem, "jaká je šance, že TO přistálo TAM?"
Pa samo... provozam se,... okrenem se i vratim.
Prostě... si s ní vyjedu a... otočím se a vrátím se. - To je ono?
Vidim auto u retrovizoru, èujem korake, okrenem se i nema nikoga.
Vídávám ve zpětném zrcátku auto a slyším za sebou kroky.
Kad god ti èujem glas, okrenem se na drugu stranu.
Pokaždé, když slyším vaše hlasy, tak jdu radši na druhou stranu.
Okrenem se prema stolu pored mogu, pogledam ga u oèi i kažem mu:
Takže jsem se otočil k vedlejšímu stolu, podíval jsem se jim do očí a řekl jsem
Okrenem se i napustim sobi sa spuštenim repom?
Otočit se a odejít z pokoje s ocasem mezi nohama?
I onda, okrenem se i Bernie se useljava.
A pak, když se otočím a že Bernie nastěhování
Okrenem se, ali nikad nije tamo.
Otočím se, ale nikdy tam není.
Kako bi bilo da ja odustanem i okrenem se "Nezavisnom životu"?
Co kdybych to vzdala a šla do Nezávislého žití?
Ustanem da uzmem tašnu i okrenem se...
Tak jsem vstala, abych si vzala tašku a pak jsem se otočila...
Okrenem se, udarim ga i polomim mu krilo.
Praštím ho. Ukrutnou silou. Svážu ho a pak mu ulomím křídla.
Dobro, èekam red u baru i neka neznanka mi pohvali cipele, okrenem se, kad ono, jebena Klaudija Greko, Kejlebe.
Tak jo, stála jsem v řadě u baru a někdo cizí mi pochválil boty a já se otočila a ona to byla Claudia Greco, Calebe.
Okrenem se u krevetu i ona je tu, traži da skuvam kafu.
Převalím se v posteli a ona je tam. Chce, abych udělal kafe.
Napokon, okrenem se i vidim da sam tako odlutala u vrestište, da ne znam više kako da se vratim.
Nakonec jsem se otočila a došla jsem až k močálům a nemohla jsem najít cestu zpátky.
0.31815004348755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?